Carole Samaha » Ana Horra
Buy the album Ana Horra
 
|
Buy the single Ghaly Alaye
 
|
2x
men awal matla2ayna ana weyak
fi shee ghareeb
ghayar 3omry we sar ye7aly eyamy
ma3ado 3yoony yeshofo ghayrak edamy
fag2a yally 7asayto
akbar melly la2ayto
wet7a2a2 yally 7elemto men zaman
ghaly 3alaye
ghmorny we khedny le 3yonak
ma 3ad feye
3eesh be eyamy be donak
ghar 3alaye
ghaly 3alaye
areb laye
la te7remny men 7obak
khaf 3alaye
e7meny we etrekny be orbak
areb laye
areb laye
matsawart be 7ayaty fi ensan
law meen ma kan
te2dor kelme meno tesaherny layaly
we lama yeb3od yeb2a , sawto be baly
fag2a yally 7asayto
akbar melly la2ayto
wet7a2a2 yally 7elemto men zaman
ghaly 3alaye
ghmorny we khedny le 3yonak
ma 3ad feye
3eesh be eyamy be donak
ghar 3alaye
ghaly 3alaye
areb laye
la te7remny men 7obak
khaf 3alaye
e7meny we etrekny be orbak
areb laye
areb laye
aah
ghaly 3alaye
ma 3ad feye
3eesh be eyamy be donak
ghar 3alaye
ghaly 3alaye
areb laye
la te7remny men 7obak
khaf 3alaye
e7meny we etrekny be orbak
areb laye
areb laye
ghar 3alaye
Translation:
From the moment we met, you and I
There is something strange
That changed my life and started making my days lovelier
My eyes no longer see anyone but you before me
x2
Suddenly, what I felt
I found to be overwhelming
And it came true, what I've been dreaming of for so long
Precious to me
Hold me and take me with your eyes
I can't stand living a minute without you
Precious to me - x2
Come closer to me
Don't deny me your love
be concerned for me
protect me and draw me closer
come closer to me - x2
I never imagined in all my life, there would be a person
whoever he might be
that a word from him can make me stay up nights
and when he is away from me his voice remains on my mind
