Tamer Hosni » Ya Bent El Eih
Inta Waheshny:
Batfaraj 3al 7ayat w 3al 3alam
w 3ala il nas eih shaklohom men gherak
eih shaklohom men gherak
Wala teswa di il7ayat wala il2ayam
wala fi i7sas ya 7abibi men gherak ya 7abibi men gherak
Shouf ba3id dmou3i ya 7abibi fi bo3dak 2adi eih
Leh ma 7entish youm 3ala albe w 2albak 7an 3aleh
x2
Da enta wa7eshi away wa7eshi away wa7eshi wa a3ish izay
Da ana bet7amal bo3di wa akamel 3alashan 3aref enak jayeh
x2
Koli 7elm ma3ak 7lemtou kouli leil
wayak sehertou 7ata nar il shou2
w hayartou bi 2ouloulak 3oud
Albe rou7i w shou2 3inaya kol je
wayak 3laya bas law terja3 shwaya rou7i tani t3oud
x2
Da enta wa7eshi away wa7eshi away wa7eshi wa a3ish izay
Da ana bet7amal bo3di wa akamel 3alashan 3aref enak jayeh
Shouf ba3id dmou3i ya 7abibi fi bo3dak 2adi eih
Leh ma 7entish youm 3ala albe w 2albak 7an 3aleh
Arabic Text:
بتفرج ع الحياة و عالايام وعلى الناس ايه
شكلهم من غيرك ايه شكلهم من غيرك
ولا تسوى دي الحياة ولا الايام ولا في احساس
يا حبيبي من غيرك يا حبيبي من غيرك
شوف بأعد دموعي حبيبي في بعدك قد ايه
ليه ماهنتش يوم على قلبي وقلبك هان عليه
x2
ده انت واحشني ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا باتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاي
x2
كل حلم معاك حلمته كل ليل وياك
سهرته حتى نار الشوق وحيرته بيقولولك عود
قلبي روحي وشوق عينيا كل جه وياك
عليا بس لو ترجع شوية روحي تاني تعود
x2
ده انت واحشني ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا باتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاي
شوف بأعد دموعي حبيبي في بعدك قد ايه
ليه ماهنتش يوم على قلبي وقلبك هان عليه
x2
ده انت واحشني ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا باتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاي
x3
Translation:
I'm watching life, the days and the people
What are they like without you?
What are they like without you?
This life is not worth anything
Nor are the days
And there is no feeling, my darling, without you
My darling, without you
Look at what my tears amount to in your absence my darling
Why don't the days matter to my heart
when I don't matter to your heart
I miss you, yes, I miss you, yes
I miss you and how can I live?
I bear the separation and complete it only
because I know you are coming
Every dream I dreamed with you
Every night I spent with you I was sleepless
Even the fire of desire and it's are telling you to come back
My heart, my soul, and the desire of my eyes
They've all left me
But if you just come back a little my soul will return again
