Fadl Shaker » Allah Aalam
Buy the album Allah Aalam
 
|
Buy the single Akhedny Maak
 
|
Yara:
Akhedny ma3ak, bil jaw el 7elo
khaleni ma3ak
esrah ya 7elo (x2)
Fadl Shaker:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
Sho badek garam, laily el garam aganelek
Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany
Fadl Shaker:
Amashy ma3i saherny el haya,
hal alby esma3i 3m yendah hana
(x2)
Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany
Fadl Shaker:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
Sho badek garam, laily el garam aganelek
Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany
Fadl Shaker:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
Sho badek garam, laily el garam aganelek
Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany
Fadl Shaker:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
Sho badek garam, laily el garam aganelek
Arabic Text:
يارا :
أخذني معك بالجو الحلو
خليني معك اسرح يا حلو
x2
فضل :
جمالك جمال , جمالك جمال مش عادي
كلامك كلام , كلامك كلام مش عادي
شو بدي دلال على صوت ادلال غفيني
شو بدك غرام ليل الغرام هنيني
يارا :
خيالك خيال , خيالك خيال مش عادي
و جايني بزمان , جايني بزمان مش عادي
توعدني بأمان , توعدني بامان تلاقيني مكان
تننسى الزمان و نغني
فضل :
مشي معي ساحرني الحنان هالقلب اسمعي عم ينده هلا - x2
يارا :
خيالك خيال , خيالك خيال مش عادي
و جايني بزمان , جايني بزمان مش عادي
توعدني بأمان , توعدني بامان تلاقيني مكان
تننسى الزمان و نغني
فضل :
جمالك جمال , جمالك جمال مش عادي
كلامك كلام , كلامك كلام مش عادي
شو بدي دلال على صوت ادلال غفيني
شو بدك غرام ليل الغرام هنيني
يارا :
خيالك خيال , خيالك خيال مش عادي
و جايني بزمان , جايني بزمان مش عادي
توعدني بأمان , توعدني بامان تلاقيني مكان
تننسى الزمان و نغني
فضل :
جمالك جمال , جمالك جمال مش عادي
كلامك كلام , كلامك كلام مش عادي
شو بدي دلال على صوت ادلال غفيني
شو بدك غرام ليل الغرام هنيني
يارا :
خيالك خيال , خيالك خيال مش عادي
و جايني بزمان , جايني بزمان مش عادي
توعدني بأمان , توعدني بامان تلاقيني مكان
تننسى الزمان و نغني
فضل :
جمالك جمال , جمالك جمال مش عادي
كلامك كلام , كلامك كلام مش عادي
شو بدي دلال على صوت ادلال غفيني
شو بدك غرام ليل الغرام هنيني
Translation:
Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you
x2
You beauty is such a beauty,
An extraordinary beauty
Your words are such words,
Extraordinary words
Pamper as much as you want,
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want,
Honour me with a night of love
You have such an imagination,
An extraordinary an imagination
And you find me in such a timing,
An unbelievable timing
You promise me to be faithful,
You promise to find me and be faithful
Meet me anywhere you want,
And let's forget the time and sing
Come with me,
I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you
x2
You have such an imagination,
An extraordinary an imagination
And you find me in such a timing,
An unbelievable timing
You promise me to be faithful,
You promise to find me and be faithful
Meet me anywhere you want,
And let's forget the time and sing
You beauty is such a beauty,
An extraordinary beauty
Your words are such words,
Extraordinary words
Pamper as much as you want,
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want,
Honour me with a night of love
You have such an imagination,
An extraordinary an imagination
And you find me in such a timing,
An unbelievable timing
You promise me to be faithful,
You promise to find me and be faithful
Meet me anywhere you want,
And let's forget the time and sing
You beauty is such a beauty,
An extraordinary beauty
Your words are such words,
Extraordinary words
Pamper as much as you want,
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want,
Honour me with a night of love
You have such an imagination,
An extraordinary an imagination
And you find me in such a timing,
An unbelievable timing
You promise me to be faithful,
You promise to find me and be faithful
Meet me anywhere you want,
And let's forget the time and sing
You beauty is such a beauty,
An extraordinary beauty
Your words are such words,
Extraordinary words
Pamper as much as you want,
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want,
Honour me with a night of love
