Elissa » Ayshalak
Buy the album Ayshalak
 
|
Buy the single Agmal Ehsaas
 
|
agmal i7sas fi ilkon, inak ti3sha2 bignoon,
wi hada 7ali ma3ak
khaletni a3eesh ayam,
maliana bshoo2 wigharam, dawibni hawak
x 2
3ash2ak bignoon ro7i ana 2albi ilmaftoon kolo mona
wayyak bi3eesh a7la hana, 7abeebi ana ya ro7i ana
x 2
ya waili ya nari 2oli izay adari
sho2i o lahfet 2albi f2orbak 7ata wi7na sawa
bitnawar sineeni o bikbar 7aneeni
2arab minni, ta3ala f7odni wimla 7aiati hawa
x 2
3ash2ak bignoon ro7i ana 2albi ilmaftoon kolo mona
wayyak bi3eesh a7la hana, 7abeebi ana ya ro7i ana
x 2
ghayrni bsawani i7sasi ili gani
awel marra a7is ildunia 7ilwa f3eni kida
eh atmana tani, feeh kol ilamani
danta malet ildunia 3alaia bilashwa2 wilhana
3ash2ak bignoon ro7i ana 2albi ilmaftoon kolo mona
wayyak bi3eesh a7la hana, 7abeebi ana ya ro7i ana
x 2
agmal i7sas fi ilkon, inak ti3sha2 bignoon,
wi hada 7ali ma3ak
khaletni a3eesh ayam,
maliana bshoo2 wigharam, dawibni hawak
x 2
Arabic Text:
أجمل إحساس فى الكون، انك تعشق بجنون و هدا حالى معاك
خلتنى اعيش ايام، مليانة بشوق و غرام دوبنى بهواك
أجمل إحساس فى الكون، انك تعشق بجنون و هدا حالى معاك
خلتنى اعيش ايام، مليانة بشوق و غرام دوبنى بهواك
عاشقاك بجنون روحى انا قلبى المفتون كله منى
وياك بعيش احلى هنا، حبيبى انا، يا روحى انا
عاشقاك بجنون روحى انا قلبى المفتون كله منى
وياك بعيش احلى هنا، حبيبى انا، يا روحى انا
يا ويلى يا ناري قولى إزاى أدارى
شوقى و لهفة قلبى فى قربك حتى و احنا سوا
بتنور سنينى و بيكبر حنينى
قرب منى تعالى فى حضنى و املى حياتى هوى
يا ويلى يا ناري قولى إزاى أدارى
شوقى و لهفة قلبى فى قربك حتى و احنا سوا
بتنور سنينى و بيكبر حنينى
قرب منى تعالى فى حضنى و املى حياتى هوى
عاشقاك بجنون روحى انا قلبى المفتون كله منى
وياك بعيش احلى هنا، حبيبى انا، يا روحى انا
عاشقاك بجنون روحى انا قلبى المفتون كله منى
وياك بعيش احلى هنا، حبيبى انا، يا روحى انا
غيرنى بثوانى إحساسى اللى جانى
اول مرة احس بالدنيا حلوة فى عينى كدة
ايه اتمنى تانى فيه كل الأمانى
دة انت مليت الدنيا علىَّ بإلأشواق و الهنا
عاشقاك بجنون روحى انا قلبى المفتون كله منى
وياك بعيش احلى هنا، حبيبى انا، يا روحى انا
عاشقاك بجنون روحى انا قلبى المفتون كله منى
وياك بعيش احلى هنا، حبيبى انا، يا روحى انا
أجمل إحساس فى الكون، انك تعشق بجنون و هدا حالى معاك
خلتنى اعيش ايام، مليانة بشوق و غرام دوبنى بهواك
أجمل إحساس فى الكون، انك تعشق بجنون و هدا حالى معاك
خلتنى اعيش ايام، مليانة بشوق و غرام دوبنى بهواك
Translation:
the best feeling in the world, is to love in a mad way
and that is what's between me and you
you made me live days,
full of missing and passion,
your love dissolved me
x 2
my soul loves you so madly,
my heart is filled with love for you
with you lives the best life,
my love, my soul
x 2
oh my god, tell me how to hide my feelings
and heart passion next to you,
even when we are together
you lighten my years,
and my passion increases
come near me, come hug me,
and fill my life with love
x 2
my soul loves you so madly,
my heart is filled with love for you
with you lives the best life,
my love, my soul
x 2
it turned me upside down (changed me in seconds)
the feeling I felt
for the first time, i feel the world is beautiful to my eyes
what do i wish for after him?
in him are all my hopes
you filled my world with desire and comfort
my soul loves you so madly,
my heart is filled with love for you
with you lives the best life,
my love, my soul
x 2
the best feeling in the world, is to love in a mad way
and that is what's between me and you
you made me live days,
full of missing and passion, your love dissolved me
x 2
