Amr Diab » El Lila De
|
Buy the album El Lila De  
|
Buy the single Rouhy Mertahalak  
|
ro7y mert7alk 2alby sabny we ra7 nadalk
kelmt ya 3omry 2olthalk men yom ma2belk 3enenk
ro7y mert7alk 2alby sabny we ra7 nadalk
yaly mashoft yom gamalk walahy ana ro7y fek
men 3’er salam wala 7ata kalam
la2et fe 3enenk kol el a7lam
7abet we 7’alas we 3esh2t 7’alas
we ba2ol ya 7abeby 2odam el nas
ro7y mert7alk 2alby sabny we ra7 nadalk
kelmt ya 3omry 2olthalk men yom ma2belk 3enenk
ro7y mert7alk 2alby sabny we ra7 nadalk
yaly mashoft yom gamalk walahy ana ro7y fek
Aweseflk aih we a7kelk aih
e7sask ya 7abeby ma2drsh 3aleh
2odamy malak walahy malak
we wa7’edny le fen ya 7abeby ma3ak
ro7y mert7alk 2alby sabny we ra7 nadalk
kelmt ya 3omry 2olthalk men yom ma2belk 3enenk
ro7y mert7alk 2alby sabny we ra7 nadalk
yaly mashoft yom gamalk walahy ana ro7y fek
ro7y mert7alk 2alby sabny we ra7 nadalk
kelmt ya 3omry 2olthalk men yom ma2belk 3enenk
ro7y mert7alk 2alby sabny we ra7 nadalk
yaly mashoft yom gamalk walahy ana ro7y fek
Arabic Text:
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قلتهالك من يوم ما قابلت عينيييك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شفت يوم جمالك والله انا روحي فيك
من غير لا سلام ولا حتى كلام
لقيت في عينيك كل الاحلام
حبيت و خلاص و عشقت خلاص
و بقول يا حبيبي قدام الناس
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قلتهالك من يوم ما قابلت عينيييك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شفت يوم جمالك والله انا روحي فيك
أوصفلك ايه و أحكيلك ايه
احساس يا حبيبي مقدرش عليه
قدامي ملاك والله ملاك
و واخدني لفين يا حبيبي معاك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قلتهالك من يوم ما قابلت عينيييك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شفت يوم جمالك والله انا روحي فيك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قلتهالك من يوم ما قابلت عينيييك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شفت يوم جمالك والله انا روحي فيك
Translation:
My soul is happy with you
My heart left me to call you
One word I say to you
From the first day I met you
My soul is happy with you
My heart left me to call you
I have never seen your beauty
I swear my soul is within you
Without introduction, I found in your eyes all my dreams
I already love you, and adored you, and I say in front of everyone
My soul is happy with you
My heart left me to call you
One word I say to you
From the first day I met you
My soul is happy with you
My heart left me to call you
I have never seen your beauty
I swear my soul is within you
How can I describe and what can I say
A feeling that I can’t tolerate
You’re an angel, wherever are you taking me
I am always gonna be with you
My soul is happy with you
My heart left me to call you
One word I say to you
From the first day I met you
My soul is happy with you
My heart left me to call you
I have never seen your beauty
I swear my soul is within you
