Amr Diab » Tamally Maak
Buy the single Keda Aeeny Aeenak
 
|
2x
keda 3eeny 3eenak
tenker hawa kan beeny we beenak
keda 3eeny 3eenak
tensa 3yoon 3ala tool fakreenak
2x
yally zaman ana kont 7ayatak
shelt zaman leeh men 7esabatak
keda 3eeny 3eenak
tenker hawa kan beeny we beenak
keda 3eeny 3eenak
tensa 3yoon 3ala tool fakreenak
bete3mel mesh shayefny
bete3mel mesh 3arefny
ma3 eny fi zekrayatak
awel 7ob fi 7ayatak
we hawak tool 3omry shayfo
agmal e7sas sadefny
2x
yally zaman ana kont naseebak
kont 7abeeby we kont 7abeebak
keda 3eeny 3eenak
tenker hawa kan beeny we beenak
keda 3eeny 3eenak
tensa 3yoon 3ala tool fakreenak
wareeny law naseeny
we hat 3eenak fi 3eeny
ya 7abeeby enta 7'ayef
la t7'onak el shafyef
we te2ool enak fakerny
we tesalem we tendaeeny
2x
yally zaman ana kont 7ayatak
shelt zaman leeh men 7esabatak
4x
keda 3eeny 3eenak
tenker hawa kan beeny we beenak
keda 3eeny 3eenak
tensa 3yoon 3ala tool fakreenak
Arabic Text:
كده عيني عينك
تنكر هوا كان بيني و بينك
كده عيني عينك
تنسى عيون على طول فاكرينك
ياللي زمان أنا كنت حياتك
شيلت زمان ليه من حساباتك
كده عيني عينك
تنكر هوا كان بيني و بينك
كده عيني عينك
تنسى عيون على طول فاكرينك
بتعمل مش شايفني
بتعمل مش عارفني
مع انني في ذكرياتك
أول حب في حياتك
و هواك طول عمري شايفه
أجمل احساس صادفني
ياللي زمان أنا كنت نصيبك
كنت حبيبي و كنت حبيبك
كده عيني عينك
تنكر هوا كان بيني و بينك
كده عيني عينك
تنسى عيون على طول فاكرينك
وريني لو ناسيني
و هات عينك في عيني
يا حبيبي انت خايف
لتخونك الشفايف
و تقول انك فاكرني
و تسلم و تناديني
ياللي زمان أنا كنت حياتك
شيلت زمان ليه من حساباتك
كده عيني عينك
تنكر هوا كان بيني و بينك
كده عيني عينك
تنسى عيون على طول فاكرين
Translation:
How dare you, right in my face
you deny the love that was between you and me?
How dare you, right in my face
you forget eyes that always remember you?
(2x)
you whom in the past I used your life
why did you remove the past from your plans?
(2x)
how dare you, right in my face
you deny the love that was between you and me?
How dare you, right in my face
you forget eyes that always remember you?
You act as if you don't see me!
You act as if you don't know me!
while I'm in your memories
your first love of your life
and I've always seen your love
as the most beautiful sensation I've ever met
you whom in the past I used to be your fate
you were my lover and I was yours
(2x)
how dare you, right in my face
you deny the love that was between you and me?
How dare you, right in my face
you forget eyes that always remember you?
show me if you forgot me
and look me straight in the eyes
my darling, you're afraid
that your lips might betray you
and say that you remember me
and would surrender and call me
you whom in the past I used your life
why did you remove the past from your plans?
(2x)
how dare you, right in my face
you deny the love that was between you and me?
How dare you, right in my face
you forget eyes that always remember you?
(5x)
